El precio de un juramento (Dowman Sayman)

Un chaval quiere viajar a casa para estar con su madre enferma, pero su camino se ve interrumpido por una extraña (y mona) esfinge, que le propone resolver su acertijo.

Seguimos con los oneshots de Dowman Sayman, locos y sin sentido; este lo he hecho por la esfinge, que me resulta simpática, si bien cierto aspecto de la historia no me ha gustado nada... Sayman, Sayman... ¬ ¬

NOMBRE: El precio de un juramento

AUTOR: Dowman Sayman

IDIOMA: Español

EPISODIOS SUBIDOS: Oneshot

AGRADECIMIENTOS A: JapanDream Scantrad

https://mega.nz/#!QAwHnKbY!yTN3qCsLFdb-uHC_uT36LG8NusCzV7T1RTKAsXajerk

Sweetie Todd (Dowman Sayman)

Un chaval entra en una peluquería de aspecto normal, regentado por dos chicas francamente guapas, y con tendencia a atender a sus clientes más allá de lo esperado; pero parece que guardan algunos secretos... Aunque claro, de una peluquería con ese nombre, ¿qué se podría esperar?

Otro nuevo oneshot de Dowman Sayman, procedente del tankoboun Kaede, del que he añadido una página extra (La del índice); es una historia con bastante suspense, demasiado para 16 páginas XD

Este Sayman es un auténtico troll XD

NOMBRE: Sweetie Todd

AUTOR: Dowman Sayman

IDIOMA: Español

EPISODIOS SUBIDOS: Oneshot

AGRADECIMIENTOS A: JapanDream Scantrad

https://mega.nz/#!FUojSbDC!eJOrj3_up1GlqEil4IRVGb_yor9IAa86r9ta3S2_1P8

DAI-TETSUZIN (Dowman Sayman)

Un científico loco ha construido a una poderosa androide, con la sana intención de destruirlo todo; pero la androide tiene un fallo esencial, no es inmune al amor... ¿O debería decir al deseo?

Nuevo oneshot de Dowman Sayman, no tan loco como otros, pero bastante simpático; la androide es bastante mona, y la historia solo tiene dos peros, la edad del chaval, y ¡que sea un solo oneshot! Esto merece una secuela, Sayman-sensei...

He añadido una ilustración relacionada con el oneshot, incluida en el tank donde se publicó, Kaede; y para el que le suene, el título es una parodia de una serie nipona muy famosa, Daitetsujin 17, creada por Shotaro Ishinomori (Cyborg 009).

NOMBRE: DAI-TETSUZIN

AUTOR: Dowman Sayman

IDIOMA: Español

EPISODIOS SUBIDOS: Oneshot

AGRADECIMIENTOS A: JapanDream Scantrad

https://mega.co.nz/#!wU5CUCLK!G6cTJB0AISgCQOj2ULvV4KTxdsk5MzG0u1JEUSHm9F8

Well-Done / Muy hecho (Dowman Sayman)

Tres japoneses se pierden en una jungla, y son encontrados por una tribu con aviesas intenciones; pero la jefa del poblado se encapricha de uno de ellos...

Nuevo oneshot de Dowman Sayman, algo más entendible y con más historia, seguramente porque es más antiguo que otros de los que he sacado; y con cierto humor en un par de cosillas (sobre todo en lo que comento al final) :P

Por cierto, he optado por traducir el título por "Muy hecho", porque "Bien hecho" me sonaba raro, y lo otro encaja más al final...

NOMBRE: Well-Done / Muy hecho

AUTOR: Dowman Sayman

IDIOMA: Español

EPISODIOS SUBIDOS: Oneshot

AGRADECIMIENTOS A: JapanDream Scantrad

https://mega.co.nz/#!cNoAHDra!Kwso2BtPOJA9eHfEIFsKrfXQPkevqq_sui_F9zUdfpc

OK Computer (Dowman Sayman)

Tres vaqueros se enfrentan ante el dilema de decidir cuál de ellos va a bajar a rescatar su vaca perdida, una vaca un tanto peculiar, cuya vida "peligra" por el acecho de las lobas, o lobos, o yo que sé qué son...

Otro mini-oneshot del loco de Dowman Sayman, absurdo como él solo, y en el que el sexo parece un pegote para justificar su aparición en revistas adultas; pero está entretenido, aunque no haya quien lo entienda XD

NOMBRE: OK Computer
AUTOR: Dowman Sayman
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Oneshot
AGRADECIMIENTOS A: JapanDream Scantrad

https://mega.co.nz/#!gcIjUQjS!atMjZmOWoLgX6pixRpWANTsQwfkFz13RPn9NKm45unM

Eat'em All! Fuck'em All! Pretty Zombie Attack! (Dowman Sayman)

Es verano, una estación muy calurosa, y más si tu temperatura corporal es la temperatura ambiente; ese es el caso de nuestra protagonista, una zombie que quiere pasar el verano en la playa, algo a lo que su novio (humano) se opone...

Mini h-manga de Dowman Sayman, algo asquerosillo por la zombie, pero no es demasiado explícito; hay historias más gore por ahí XD Tradumaquetación personal para el JapanDream Scantrad, con motivo de Halloween.

NOMBRE: Eat'em All! Fuck'em All! Pretty Zombie Attack!
AUTOR: Dowman Sayman
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Oneshot
AGRADECIMIENTOS A: JapanDream Scantrad

https://mega.co.nz/#!cNoBGBbI!qHxv8oSwgbfgXoWUN3tixv7_Gy7VUPXNGr0worurRus

Ever Green (Dowman Sayman)

Una joven hada es capturada por un par de trolls, que se la reservan como cena; pero antes de que eso ocurra, aparecerá su compañera y (más que) amiga; para salvarla y algo más...

Oneshot de temática lésbico-fantástica, obra de Dowman Sayman, que fuera publicado como primera historia de su tankobun VA VA, que permanece inédito en inglés y español; la historia data de 1996, Sayman lleva mucho más tiempo en activo del que pensaba.

NOMBRE: Ever Green
AUTOR: Dowman Sayman
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Oneshot
AGRADECIMIENTOS A: JapanDream Scantrad

https://mega.co.nz/#!wIpG0DoT!U5S3EIEkYtCQsLSendiJaH_ZPOmN9BBRyCWP63gqBrc

Elegía por un montón de basura (Dowman Sayman)

Un silencioso miembro de la mafia y una doncella a su servicio, una pareja extraña que son mucho más de lo que se ve a simple vista...

Nuevo oneshot de Dowman Sayman, en esta ocasión totalmente entendible y bastante bueno, con un toque sinceramente tierno; de hecho, aun suprimiendo el sexo queda una historia francamente decente... Tradumaquetación personal para el JapanDream Scantrad.

NOMBRE: Elegía por un montón de basura
AUTOR: Dowman Sayman
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Oneshot
AGRADECIMIENTOS A: JapanDream Scantrad

https://mega.co.nz/#!ZAgVCQwQ!A08P2Cn8VBD91UdUkl84Zq3S62wisIRV41-kXtq_V8I

Labia Majora Destroyer (Dowman Sayman)

Un chaval se encuentra en medio de la calle a una chica hundida hasta al cintura; ella le pide ayuda para salir, pues algo la retiene en el agujero contra su voluntad. Pero hallar los bajos de la chica en el subsuelo será dífícil...

Otra de las mini-paridas de Dowman Sayman, algo absurdas pero con cierta moraleja; que cada cual saque la suya (La moraleja, digo :P) Tradumaqueta personal para el JapanDream Scantrad.

NOMBRE: Labia Majora Destroyer
AUTOR: Dowman Sayman
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Oneshot
AGRADECIMIENTOS A: JapanDream Scantrad

https://mega.co.nz/#!dVpUBbiS!oEFzgXUZlarJ-zHYV-EihhfFhowdMWn6qndV6iwBJN4

Aeropuerto'05 (Dowman Sayman)

Parodia de las clásicas películas de accidentes de aviación, que dieron lugar a la serie de películas "Aeropuerto'**" (Introduzca año en los asteriscos) y que también originaron la célebre "Aterriza como puedas". Es obra de Dowman Sayman, y está en línea con sus habituales ralladas de cabeza; lástima lo corta que es.

Tradumaqueta personal para el JapanDream Scantrad.

NOMBRE: Aeropuerto'05
AUTOR: Dowman Sayman
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Oneshot
AGRADECIMIENTOS A: JapanDream Scantrad

https://mega.co.nz/#!JVx1iJZS!o8Q4Bk7akVmwedb-6FVa0oT81fYP_PexG3jnoyjfOhU

Raíces de Loto (Dowman Sayman)

¡La guerra entre yakuzas ha estallado! Los Aoki y los Sakamoto se enfrentan en una guerra sin cuartel, en el que las armas son un tanto... distintas... Y muy sexys...

Oneshot del genial y a veces ininteligible Dowman Sayman, un tanto WTF?! como suele ser habitual en él; tradumaquetado por un servidor para el JapanDream Scantrad.

NOMBRE: Raíces de Loto
AUTOR: Dowman Sayman
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Oneshot
AGRADECIMIENTOS A: JapanDream Scantrad

https://mega.co.nz/#!IdAxRJZT!7dTk_Lkn4GCuC3Moh84G3dzIAP23kN8s_cKEWWPrm8s

Eclipse party (Dowman Sayman)

Por primera vez, tras 32 años, un eclipse cubre la Luna totalmente; el acontecimiento reúne a numerosos gatos de toda la ciudad, pero no son gatos corrientes, sino nekomatas, gatos de dos colas con habilidades sobrenaturales, y solo quieren una cosa: Divertirse...

Curioso oneshot lésbico del experto en oneshots extraños, Dowman Sayman, aunque hay que reconocer que en esta ocasión no se ha dejado llevar tanto por sus locuras como en otras ocasiones; está en español, tradumaquetación personal para el JapanDream Scantrad, en mi regreso al mundo de la tradumaquetación.

NOMBRE: Eclipse Party
AUTOR: Dowman Sayman
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Oneshot
AGRADECIMIENTOS A: JapanDream Scantrad

https://mega.co.nz/#!cNJhWCjY!VYLvdMd5k9_fcVv72Cgtq2cG3XAnap_8ba6DEa_D_VI

The End of Sexual Instinct and the Hydrogen Bomb War (Dowman Sayman)

Tankoboun que recopila algunos de los oneshots más destacados de Dowman Sayman, autor nipón que destaca por su estilo de dibujo simple pero trabajado, y sus argumentos extraños y enrevesados, habitualmente con moraleja oculta, sorprendentemente "embutidos" en historias de pocas páginas; por su estilo, a veces oscuro y extraño, le denomino el "Tim Burton del hentai", y como él tiene por igual admiradores y detractores, sin punto medio. Y si hubiera que archivarle en un grupo, le incluiría con Isutoshi y Karma Tatsurou en el grupo de "autores de hentai absurdo", si bien Sayman es una versión elevada al cubo de aquellos...

El tomo reúne historias dispares en los que aparecen monstruos que descubren el amor, muchachos huyendo de zombies, pueblos de futanaris, yakuzas con superpoderes, onis bondadosos y malignos, acosadoras extrañas, etc... Las historias han sido traducidas al inglés por diversos equipos, a todos ellos agradezco su excelente trabajo.

AVISO: Algunas historias pueden resultar desagradables a algunos lectores, por sus protagonistas o su trama; quedais avisados.

NOMBRE: The End of Sexual Instinct and the Hydrogen Bomb War
AUTOR: Dowman Sayman
IDIOMA: Inglés
EPISODIOS SUBIDOS: Tomo único
AGRADECIMIENTOS A: Varios equipos

https://mega.co.nz/#!fdAjWbjB!WDmckU-2rAXRj4DZFVtnNf0UU0FNX9U9TUxekhvlhXI